Protezione dei dati

1. La protezione dei dati a colpo d’occhio

Avvertenze generali

Le seguenti avvertenze forniscono una panoramica semplice su ciò che accade ai vostri dati personali, qualora visitiate questo sito Web. Con “dati personali” s’intendono tutti i dati con cui è possibile identificare personalmente gli individui. Informazioni esaustive sull’argomento inerente alla protezione dei dati possono essere consultate nell’Informativa sulla privacy, a tergo del presente testo.

Rilevamento dei dati su questo sito Web

Chi è responsabile del rilevamento dei dati sul nostro sito Web?

Il trattamento dei dati su questo sito Web avviene tramite il gestore del sito Web. I suoi dati di contatto possono essere consultati nella sezione “Avvertenza sull’ente responsabile” in questa Informativa sulla privacy.

Come rileviamo i vostri dati?

I vostri dati sono rilevati, da un lato, attraverso una vostra comunicazione. In questo caso, ad esempio, si tratta di dati che digitate in un modulo di contatto.

Altri dati sono rilevati in automatico oppure dietro vostro consenso dai nostri sistemi informatici durante la visita del sito Web. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo oppure orario del richiamo della pagina). Il rilevamento dei dati ha luogo in automatico, non appena entrate in questo sito Web.

A quale scopo utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati è rilevata al fine di garantire una predisposizione priva di errori del sito Web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro utilizzo.

Quali sono i vostri diritti in relazione a questi dati?

In qualsiasi momento, avete il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sull’origine, sui destinatari e sullo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Inoltre, avete il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di questi dati. Se avete comunicato un consenso al trattamento dei dati, potete revocare questo consenso in qualsiasi momento per il futuro. In più, avete il diritto di richiedere, in determinate circostanze, la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Avete anche il diritto di presentare reclamo presso l’autorità di sorveglianza competente.

A tal fine e per ulteriori domande sull’argomento relativo alla protezione dei dati, potete rivolgervi a noi ogniqualvolta lo desideriate.

Strumenti di analisi e strumenti di provider terzi

Durante la visita del presente sito Web, sarà valutata, sul piano statistico, la vostra navigazione. Ciò avviene, prevalentemente, con cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente Informativa sulla privacy.

2. Hosting e Content Delivery Network (CDN)

Hosting esterno

Il presente sito Web è oggetto di hosting di un fornitore di servizi esterno (host). I dati personali che sono rilevati su questo sito Web sono memorizzati sui server dell’host. Tra questi rientrano principalmente indirizzi IP, richieste di contatto, meta-dati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito Web e altri dati che sono generati mediante un sito Web.

L’host è utilizzato allo scopo di adempimento contrattuale nei confronti dei nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 comma 1 lettera b del RGPD) e nell’interesse di una predisposizione sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 comma 1 lettera f del RGPD).

Il nostro host tratterà i vostri dati soltanto se necessario per adempiere ai suoi obblighi e se si atterrà alle nostre indicazioni in riferimento ai vostri dati.

Noi impieghiamo il seguente host:

SpeedPartner GmbH
Blindeisenweg 43
41468 Neuss

Stipulazione di un contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali

Al fine di garantire il trattamento in conformità con l’Informativa sulla privacy, abbiamo stipulato con il nostro host un contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali.

3. Avvertenze generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Noi trattiamo i vostri dati personali con riservatezza e in conformità con le disposizioni giuridiche in materia di protezione dei dati nonché la presente Informativa sulla privacy.

Quando utilizzate questo sito Web, saranno rilevati diversi dati personali. Con dati personali s’intendono i dati con cui è possibile identificare personalmente gli individui. La presente Informativa sulla privacy illustra quali dati rileviamo e per che cosa li utilizziamo. Spiega anche come e a quale scopo avviene tutto ciò.

Desideriamo informarvi che la trasmissione dei dati in Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare delle lacune sul piano della sicurezza. Una protezione dei dati, senza alcuna falla, contro l’accesso di terzi non è possibile.

Avvertenza sull’ente responsabile

L’ente responsabile del trattamento dei dati su questo sito Internet è:

TRAPO GmbH
Industriestraße 1
48712 Gescher-Hochmoor

Telefono: +49 2863 2005-0
E-mail: info@trapo.de

L’ente responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o in unione con altre, prende decisioni sugli scopi e sui mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. il nome, gli indirizzi e-mail, o simili).

Durata del salvataggio

A meno che nella presente Informativa sulla privacy non sia stata indicata una durata di salvataggio più specifica, i vostri dati personali resteranno presso di noi fino a quando decade lo scopo del trattamento dei dati. Se desiderate far valere un tentativo di cancellazione autorizzato oppure revocare un consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, purché noi non abbiamo altri motivi legittimi di memorizzare i vostri dati personali (ad es. termini di conservazione dal punto di vista fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione ha luogo una volta che i motivi non sussistono più.

Garante per la protezione dei dati personali stabilito dalla legge

Per la nostra azienda abbiamo incaricato un garante per la protezione dei dati personali.

Marion Wittenbrink
Datenschutzbeauftragte (Garante per la protezione dei dati personali)
Industriestraße 1
48712 Gescher-Hochmoor

Telefono: +49 2863 2005-0
E-Mail: datenschutz@trapo.de

Avvertenza sull’inoltro di dati negli Stati Uniti d’America e altri paesi terzi

Al nostro sito Web sono collegati, tra gli altri, degli strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o altri paesi terzi non sicuri dal punto di vista del diritto della protezione dei dati. Quando tali strumenti sono attivi, i vostri dati personali possono essere trasmessi a questi paesi terzi e trattati lì. Desideriamo informarvi che in questi paesi non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello della UE. Ad esempio, le aziende statunitensi hanno l’obbligo di comunicare i dati personali alle autorità di sicurezza, senza che voi, in qualità di persone interessate, possiate dimostrarvi contrari se adite alle vie legali. Pertanto, non è possibile escludere che le autorità statunitensi (ad es. i servizi segreti) possano trattare, valutare e memorizzare a lungo termine i vostri dati che si trovano su server negli USA a scopo di controllo. Noi non abbiamo alcun influsso su tali attività di trattamento.

Revoca del vostro consenso al trattamento dei dati

Numerosi processi di trattamento sono possibili esclusivamente con il vostro consenso espresso. In qualsiasi momento, potete revocare un consenso già comunicato. La legittimità del trattamento avvenuto dei dati fino alla revoca resta inalterata dalla revoca.

Diritto di opposizione al rilevamento dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (art. 21 del RGPD)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI HA LUOGO IN BASE AL PRINCIPIO DELL’ART. 6 COMMA 1 LETTERA E OPPURE F DEL RGPD, VOI AVETE IL DIRITTO, IN QUALSIASI MOMENTO, DI PRESENTARE OPPOSIZIONE AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI SCATURITI DA UNA PARTICOLARE SITUAZIONE; CIÒ VALE ANCHE PER UN PROFILING BASATO SULLE PRESENTI DISPOSIZIONI. IL RISPETTIVO PRINCIPIO GIURIDICO, SU CUI SI BASA UN TRATTAMENTO, È INDICATO NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE PRESENTATE OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI, A MENO CHE NOI NON POSSIAMO COMPROVARE DEI MOTIVI VINCOLANTI SENSIBILI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ OPPURE IL TRATTAMENTO SERVE ALLA A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI LEGITTIMI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 COMMA 1 DEL RGPD).

SE I VOSTRI DATI SONO TRATTATI PER GESTIRE LA PUBBLICITÀ DIRETTA, VOI AVETE IL DIRITTO, IN QUALSIASI MOMENTO, DI PRESENTARE OPPOSIZIONE AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI ALLO SCOPO DI TALE PUBBLICITÀ; CIÒ SI APPLICA ANCHE AL PROFILING, PURCHÉ SIA IN COLLEGAMENTO DIRETTO CON TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. QUANDO VI OPPONETE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ TRATTATI IN CONNESSIONE CON LO SCOPO DELLA PUBBLICITÀ DIRETTA (DIRITTO DI OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 COMMA 2 DEL RGPD).

Diritto di reclamo presso l’autorità di sorveglianza

Nell’eventualità di una violazione del RGPD, alla persona interessata spetta un diritto di reclamo presso un’autorità di sorveglianza, in particolare nello stato membro di sua abituale residenza, della sua sede di lavoro o del luogo in cui è avvenuta la presunta violazione. Il diritto di reclamo resta inalterato da altri mezzi di impugnazione sul piano amministrativo e legale.

Diritto alla trasferibilità dei dati

Voi avete il diritto di richiedere i dati, che noi trattiamo autonomamente sulla base del vostro consenso oppure per adempiere a un contratto, in un formato accessibile e leggibile a macchina per voi stessi o per un terzo. Purché voi richiediate la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, questa avrà luogo, se fattibile dal punto di vista tecnico.

Codifica SSL e TLS

Questo sito utilizza, per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti sensibili, come ad esempio ordini o richieste, che voi inviate a noi in qualità di gestore del sito, una codifica SSL e TLS. Potete individuare una connessione codificata dal fatto che la barra dell’indirizzo nel browser cambia da “http://” a “https://” e dalla presenza di un simbolo a forma di lucchetto nella vostra barra dell’indirizzo.

Se la codifica SSL e TLS è attiva, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazione, cancellazione e rettifica

Nel quadro delle disposizioni legislative vigenti, voi avete, in qualsiasi momento, il diritto di richiedere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali archiviati, sulla loro origine e sul destinatario e sullo scopo del trattamento e, all’occorrenza, il diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. A tal fine e per ulteriori domande sull’argomento relativo ai dati personali, potete rivolgervi a noi ogniqualvolta lo desideriate.

Diritto di limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere, la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. A tale scopo, potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento. Il diritto di limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

  • Se mettete in discussione la legittimità dei vostri dati personali archiviati presso di noi, di norma abbiamo bisogno di tempo per fare delle verifiche. Per tutta la durata della verifica, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
  • Se il trattamento dei vostri dati personali è avvenuto/avviene in modo illegittimo, al posto della cancellazione potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati.
  • Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma tuttavia voi ne necessitiate per esercitare, difendere o far valere i vostri diritti, voi avete il diritto di richiedere, al posto della cancellazione, la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
  • Se avete presentato opposizione in conformità con l’art. 21 comma 1 del RGPD, è necessario mettere a confronto i vostri e i nostri interessi. Se non è appurato gli interessi di quale parte prevalgono, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi dati – a prescindere dal loro salvataggio – possono essere trattati esclusivamente con il vostro consenso o per far valere, esercitare o difendere i diritti o per proteggere i diritti di un’altra persona fisica o giuridica oppure per motivi d’importante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno stato membro.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

In questa sede ci si oppone all’utilizzo dei dati di contatto pubblici, nel quadro dell’obbligo d’Impressum, per l’invio di pubblicità non espressamente richiesta e di materiali informativi. I gestori delle pagine si riservano il diritto di prendere provvedimenti espressamente legittimi nell’eventualità d’invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad es. e-mail spam.

4. Rilevamento dei dati su questo sito Web

Cookie

Le nostre pagine Internet utilizzano cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al vostro terminale. Sono memorizzati sul vostro terminale prevalentemente per la durata di una sessione (cookie di sessione) oppure a lungo termine (cookie permanenti). I cookie di sessione sono cancellati automaticamente al termine della vostra visita. I cookie permanenti restano memorizzati sul vostro terminale fino a quando voi non li cancelliate oppure avviene una cancellazione automatica da parte del vostro browser Web.

A volte, possono anche essere memorizzati cookie di aziende terze sul vostro terminale, se usate il nostro sito (cookie di terzi). Questi consentono a noi o a voi di utilizzare dei servizi specifici dell’azienda terza (ad es. cookie per la fornitura dei servizi di pagamento).

I cookie presentano diverse funzioni. Molti cookie sono indispensabili su un piano tecnico, dal momento che senza di questi alcune funzioni del sito Web non sarebbero possibili (ad es. funzione del carrello o visualizzazione di video). Altri cookie servono a valutare il comportamento dell’utente oppure mostrare la pubblicità.

I cookie che sono necessari per lo svolgimento del processo di comunicazione (cookie indispensabili) oppure per la predisposizione di determinate funzioni da voi desiderate (cookie funzionali, ad es. per la funzione del carrello) oppure per l’ottimizzazione del sito Web (ad es. cookie per misurare il pubblico sul Web), sono salvati sulla base del principio giuridico dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD, purché non sia indicato un altro principio giuridico. Il gestore del sito Web ha l’interesse legittimo di memorizzare i cookie per una predisposizione ottimizzata e priva di anomalie tecniche dei suoi servizi. Purché sia stato richiesto un consenso al salvataggio dei cookie, il salvataggio dei cookie interessati avviene esclusivamente in base al principio giuridico di tale consenso (art. 6, comma 1, lettera a del RGPD); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Voi potete configurare il vostro browser di modo che siate informati dell’utilizzo dei cookie e consentiate i cookie soltanto in singoli casi, escludiate l’accettazione di cookie per determinati casi o in linea generale oppure attiviate la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In sede di disattivazione dei cookie, la funzionalità del presente sito Web potrebbe essere limitata.

Se sono impiegati cookie di aziende terze o allo scopo di analisi, provvederemo a informarvi a riguardo a parte, nel quadro della presente Informativa della privacy, oppure a richiedere il vostro consenso all’occorrenza.

Consenso ai cookie con Usercentrics

Questo sito Web utilizza la tecnologia di consenso ai cookie di Usercentrics, al fine di ottenere il vostro consenso al salvataggio di determinati cookie sul vostro terminale o all’utilizzo di determinate tecnologie e di documentarla in conformità con la protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è: Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 München, sito Web: https://usercentrics.com/de/ (di seguito “Usercentrics”).

Se accedete al nostro sito Web, saranno trasmessi a Usercentrics i seguenti dati personali:

  • Il vostro consenso/I vostri consensi o la revoca al consenso/ai consensi
  • Il vostro indirizzo IP
  • Informazioni sul vostro browser
  • Informazioni sul vostro terminale
  • Orario della visita del sito Web

Inoltre, Usercentrics memorizza un cookie sul vostro browser, al fine di poter disporre i consensi comunicati e/o la loro revoca. I dati rilevati in questo modo sono salvati fino a quando voi non ci chiedete di cancellare il cookie Usercentrics oppure decade lo scopo di salvataggio dei dati. Gli obblighi di conservazione vincolanti per legge restano inalterati.

Usercentrics è utilizzato al fine di ottenere i consensi prescritti per legge per l’utilizzo di determinate tecnologie. Il principio giuridico a tal fine è l’art. 6 comma 1 lettera c del RGPD.

Contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali

Abbiamo stipulato con Usercentrics un contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali In questa sede, si tratta di un contratto, prescritto dalle disposizioni in materia di protezione dei dati, che garantisce che Usercentrics tratta i dati personali dei visitatori del nostro sito Web soltanto in conformità con le nostre istruzioni e in osservanza del RGPD.

Server Log File

Il provider dei siti rileva e memorizza automaticamente le informazioni in cosiddetti Server Log File che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

  • Tipo di browser e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • URL di rinvio
  • Nome dell’host del computer di accesso
  • Ora dell’interrogazione del server
  • Indirizzo IP

Un’associazione di questi dati non viene eseguita con altre fonti di dati.

Il rilevamento dei dati ha luogo in base al principio giuridico dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Il gestore del sito Web ha un interesse legittimo a una rappresentazione tecnicamente priva di errori e all’ottimizzazione del suo sito Web e, a tale scopo, devono essere registrati i Server Log File.

Modulo di contatto

Se ci inviate delle richieste tramite il modulo di contatto, saranno memorizzati i vostri dati derivanti dal modulo di contatto, inclusi i dati di contatto indicati lì a scopo di evasione della richiesta e nell’eventualità di domande annesse. Noi non inoltriamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati avviene in base al principio giuridico dell’art. 6 comma 1 lettera b del RGPD, purché la vostra richiesta sia associata all’adempimento di un contratto oppure sia indispensabile per l’esecuzione di provvedimenti pre-contrattuali. In tutti i casi restanti, il trattamento si basa sul nostro interesse legittimo associato al trattamento effettivo delle richieste a noi inviate (art. 6 comma 1 lettera f del RGPD) oppure dietro vostro consenso (art. 6 comma 1 lettera a del RGPD), purché questo sia stato richiesto.

I dati da voi inseriti nel modulo di contatto restano presso di noi fino a quando voi ci chiedete di cancellarli, revocate il vostro consenso all’archiviazione oppure decade lo scopo del salvataggio dei dati (ad es. a lavorazione conclusa della vostra richiesta). Restano invariate le disposizioni giuridiche obbligatorie, in particolare i termini di conservazione.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, inclusi tutti i dati personali derivanti (nome, richiesta), sarà memorizzata e trattata presso di noi allo scopo di evaderla. Noi non inoltriamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati avviene in base al principio giuridico dell’art. 6 comma 1 lettera b del RGPD, purché la vostra richiesta sia associata all’adempimento di un contratto oppure sia indispensabile per l’esecuzione di provvedimenti pre-contrattuali. In tutti i casi restanti, il trattamento si basa sul nostro interesse legittimo associato al trattamento effettivo delle richieste a noi inviate (art. 6 comma 1 lettera f del RGPD) oppure dietro vostro consenso (art. 6 comma 1 lettera a del RGPD), purché questo sia stato richiesto.

I dati inviati da voi tramite il modulo di contatto restano presso di noi fino a quando voi ci chiedete di cancellarli, revocate il vostro consenso all’archiviazione oppure decade lo scopo del salvataggio dei dati (ad es. a lavorazione conclusa della vostra richiesta). Restano invariate le disposizioni legislative obbligatorie, in particolare i termini giuridici di conservazione.

5. Social media

Plug-in di LinkedIn

Questo sito Web utilizza delle funzioni del social network LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

In occasione di ciascun richiamo di una pagina su questo sito Web, che contiene le funzioni di LinkedIn, si instaura una connessione ai server di LinkedIn. LinkedIn sarà informata del fatto che avete visitato questo sito Web con il vostro indirizzo IP. Se fate clic sul pulsante “Recommend” (Consiglia) di LinkedIn e avete eseguito l’accesso al vostro account su LinkedIn, per LinkedIn è possibile associare questa visita sul sito Web a voi e al vostro account utente. Vi avvisiamo che noi, in qualità di fornitore delle pagine, non abbiamo alcuna conoscenza dei contenuti dei dati trasmessi né dell’utilizzo da parte di LinkedIn.

L’utilizzo del plug-in di LinkedIn ha luogo in base al principio giuridico dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Il gestore del sito Web ha un interesse legittimo alla visibilità più ampia possibile sui social media. Purché sia stato richiesto il consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente in base al principio giuridico dell’art. 6, comma 1, lettera a del RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trattamento dei dati negli Stati Uniti si basa su clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=it

Maggiori informazioni sull’argomento sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito Web utilizza delle funzioni del servizio di analisi del Web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito Web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito Web. In questa sede, il gestore del sito Web riceve diversi dati sull’utilizzo, come ad es. i richiami delle pagine, la durata trascorsa, i sistemi operativi impiegati e l’origine dell’utente. Questi dati sono riepilogati da Google all’occorrenza in un profilo assegnato al rispettivo utente e/o al terminale.

Google Analytics si avvale di tecnologie che consentono il riconoscimento dell’utente allo scopo di analizzarne il comportamento (ad es. cookie o Device Fingerprinting). Le informazioni rilevate da Google sull’utilizzo del presente sito Web sono, di norma, trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e conservate lì.

L’utilizzo di questo strumento di analisi ha luogo in base al principio giuridico dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Il gestore del sito Web ha un interesse legittimo all’analisi del comportamento degli utenti, per ottimizzare sia la sua offerta commerciale sia la sua pubblicità. Purché sia stato richiesto il consenso corrispondente (ad es. un consenso per il salvataggio di cookie), il trattamento avviene esclusivamente in base al principio giuridico dell’art. 6, comma 1, lettera a del RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trattamento dei dati negli Stati Uniti si basa su clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonimizzazione IP

Su questo sito Web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP. In questo modo, il vostro indirizzo IP è abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea oppure in altri stati firmatari dell’accordo sullo Spazio Economico Europeo prima della trasmissione negli Stati Uniti. Soltanto in casi eccezionali sarà trasmesso l’intero indirizzo IP a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato lì. Per conto del gestore di questo sito Web, Google utilizza queste informazioni al fine di valutare il vostro utilizzo del sito Web, redigere delle relazioni sulle attività sul sito Web e fornire gestore del sito Web servizi annessi all’utilizzo del sito Web o di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nel quadro di Google Analytics non è associato ad altri dati di Google.

Plug-in del browser

Voi potete impedire il rilevamento e il trattamento dei vostri dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in per browser disponibile al link sottostante: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati utente da parte di Google Analytics sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Responsabile del trattamento dei dati personali

Abbiamo stipulato un contratto con Google per la nomina di responsabile del trattamento dei dati personali e implementiamo pienamente le disposizioni più severe delle autorità tedesche con competenza sulla protezione dei dati nell’utilizzo di Google Analytics.

Durata del salvataggio

I dati salvati da Google a livello di utente ed evento, che sono collegati a cookie, rilevamenti degli utenti (ad es. ID utente) o ID commerciale (ad es. cookie “double-click”, ID Android), sono anonimizzati e/o cancellati dopo 14 mesi. Dettagli a tale scopo sono disponibili al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=it

Pixel Facebook

Questo sito Web utilizza, per misurare le conversioni, il Pixel di azione dei visitatori di Facebook. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. I dati rilevati sono, tuttavia, dietro espressione di Facebook trasmessi anche negli Stati Uniti e altri paesi terzi.

In questo modo, è possibile tenere traccia del comportamento dei visitatori delle pagine, dopo che questi sono stati rinviati in seguito a clic su un’inserzione pubblicitaria su Facebook del fornitore. Ciò consente di valutare l’efficacia delle inserzioni pubblicitarie su Facebook per scopi statistici e di ricerche di mercato nonché ottimizzare i provvedimenti pubblicitari futuri.

Per noi, quali gestori del sito Web, i dati rilevati sono anonimi; non possiamo risalire all’identità degli utenti. Tuttavia, i dati sono memorizzati e trattati da Facebook, di modo che sia possibile un’associazione al rispettivo profilo dell’utente e Facebook possa utilizzare i dati per propri scopi commerciali in conformità con la Normativa sui dati. Di conseguenza, Facebook può permettere l’attivazione di inserzioni pubblicitarie su pagine di Facebook e al di fuori di Facebook. Noi, in qualità di gestori del sito, non possiamo influire su questo utilizzo dei dati.

L’utilizzo del Pixel Facebook ha luogo in base al principio giuridico dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Il gestore del sito Web ha un interesse legittimo a provvedimenti commerciali efficaci, inclusi i social media. Purché sia stato richiesto il consenso corrispondente (ad es. un consenso per il salvataggio di cookie), il trattamento avviene esclusivamente in base al principio giuridico dell’art. 6, comma 1, lettera a del RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trattamento dei dati negli Stati Uniti si basa su clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://it-it.facebook.com/help/566994660333381.

Se, con l’ausilio dello strumento ivi descritto, i dati personali sono rilevati sul nostro sito Web e inoltrati a Facebook, noi e Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 del RGPD). In questo ambito, la responsabilità congiunta si limita esclusivamente al rilevamento dei dati e al loro inoltro a Facebook. Il trattamento da parte di Facebook, che avviene dopo l’inoltro, non rientra nella responsabilità condivisa. Gli obblighi a cui siamo congiuntamente sottoposti sono stati stabiliti in un accordo sul trattamento congiunto. Il testo dell’accordo è disponibile al link: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Secondo questo accordo, noi abbiamo la responsabilità della condivisione di informazioni sulla protezione dei dati quando si utilizza lo strumento Facebook e dell’implementazione sicura, dal punto di vista della tutela dei dati, dello strumento sul nostro sito Web. Facebook è responsabile dei prodotti Facebook su Facebook. I diritti degli interessati (ad es. tentativi d’informazione) sui dati trattati da Facebook possono essere rivendicati direttamente nei confronti di Facebook. Se desiderate rivendicare i diritti degli interessati presso di noi, noi abbiamo l’obbligo di inoltrare la richiesta a Facebook.

Nelle avvertenze sulla protezione dei dati di Facebook potete trovare informazioni su come proteggere la vostra sfera personale: https://it-it.facebook.com/about/privacy/.

Inoltre, potete disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” nell’area delle impostazioni per le inserzioni pubblicitarie su https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per fare ciò, dovete essere iscritti a Facebook.

Se non possedete un account Facebook, potete disattivare la pubblicità di Facebook basata sull’utilizzo sul sito Web di European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Insight Tag di LinkedIn

Questo sito Web utilizza Insight Tag di LinkedIn. Il fornitore di questo servizio è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

Trattamento dei dati tramite Insight Tag di LinkedIn

Con l’ausilio di Insight Tag di LinkedIn riceviamo informazioni sui visitatori del nostro sito Web. Se il visitatore del sito Web è registrato su LinkedIn, noi possiamo, tra le altre cose, analizzare i dati principali professionali (ad es. livello di carriera, dimensioni dell’azienda, paese, sede, filiale e denominazione professionale) e, di conseguenza, orientare il nostro sito a gruppi target mirati. Inoltre, avvalendoci di Insight Tag di LinkedIn, rileviamo se i visitatori delle nostre pagine Web eseguono un acquisto oppure altra azione (misurazione della conversione). La misurazione della conversione può avere luogo anche tra dispositivi (ad es. da PC a tablet). Insight Tag di LinkedIn, inoltre, offre una funzione di “retargeting”, con il cui ausilio possiamo mostrare ai visitatori del nostro sito Web una pubblicità mirata esternamente al sito Web, laddove, secondo LinkedIn, non ha luogo alcuna identificazione del destinatario Web.

In più, LinkedIn stessa rileva dei cosiddetti Log File (URL, URL di rinvio, indirizzo IP, caratteristiche del dispositivo e del browser e ora di accesso). Gli indirizzi IP sono abbreviati o (se sono utilizzati per raggiungere il membro di LinkedIn da un dispositivo all’altro) “hashati” (pseudonimizzati). Le associazioni dirette dei membri di LinkedIn sono cancellate dopo sette giorni da LinkedIn. I dati restanti psudonimizzati vengono cancellati entro 180 giorni.

I dati rilevati da LinkedIn non possono essere assegnati da noi, quale gestore del sito Web, a determinati individui. LinkedIn memorizzerà i dati personali rilevati dei visitatori del sito Web sui suoi server negli Stati Uniti e li utilizzerà nel quadro di propri provvedimenti commerciali. I dettagli sono disponibili nell’Informativa della privacy di LinkedIn su https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

Principio giuridico

L’utilizzo di Insight di LinkedIn ha luogo in base al principio giuridico dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Il gestore del sito Web ha un interesse legittimo a provvedimenti commerciali efficaci, inclusi i social media. Purché sia stato richiesto il consenso corrispondente (ad es. un consenso per il salvataggio di cookie), il trattamento avviene esclusivamente in base al principio giuridico dell’art. 6, comma 1, lettera a del RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trattamento dei dati negli Stati Uniti si basa su clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa e https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Opposizione all’utilizzo di Insight Tag di LinkedIn

È possibile opporsi all’analisi del comportamento di utilizzo e alla pubblicità mirata da parte di LinkedIn seguendo il link sottostante: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Inoltre, i membri di LinkedIin possono controllare l’utilizzo dei loro dati personali a scopi commerciali tra le impostazioni dell’account. Al fine di evitare un collegamento dei dati rilevati sul nostro sito Web da parte di LinkedIn e del vostro account di LinkedIn, è necessario che voi usciate dal vostro account LinkedIn prima di visitare il nostro sito Web.

Stipulazione di un contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali

Abbiamo stipulato con LinkedIn un contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali

7. Newsletter

Dati della newsletter

Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul nostro sito Web, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail e di informazioni che ci autorizzano a verificare che voi siate i titolari dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsentiate alla ricezione della newsletter. Ulteriori dati non sono rilevati o sono rilevati soltanto su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li inoltriamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo d’iscrizione alla newsletter ha luogo esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lettera a del RGPD). Potete revocare il consenso comunicato al salvataggio dei dati, dell’indirizzo e-mail e al rispettivo utilizzo a scopo d’invio della newsletter in qualsiasi momento, ovvero servendovi del link di opt-out all’interno della newsletter. La legittimità del trattamento avvenuto dei dati sinora avvenuto resta inalterata dalla revoca.

I dati archiviati presso di noi allo scopo di ricevere la newsletter sono salvati da noi o dal fornitore della newsletter fino alla vostra cancellazione dalla newsletter e, in seguito all’interruzione dell’abbonamento alla newsletter o dopo il decadimento dello scopo, saranno cancellati dall’elenco di distribuzione della newsletter. Ci riserviamo il diritto di cancellare o bloccare, a nostra discrezione, gli indirizzi e-mail dalla nostra distribuzione della newsletter nel quadro del nostro interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD.

Dopo la vostra cancellazione dall’elenco di distribuzione della newsletter, il vostro indirizzo e-mail sarà salvato presso di noi o il fornitore della newsletter all’occorrenza in una blacklist al fine di evitare l’invio futuro di e-mail. I dati dalla blacklist saranno utilizzati esclusivamente per questo scopo e non associati ad altri dati. Questo è sia nel vostro sia nel nostro interesse, in osservanza delle disposizioni legislative in materia d’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD). Non è previsto un limite temporale per il salvataggio nella blacklist.

MailChimp

Questo sito Web utilizza i servizi di MailChimp per l’invio di newsletter. Il fornitore è Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp è un servizio con cui, tra l’altro, è possibile organizzare e analizzare l’invio di newsletter. Se inserite dati allo scopo di ricevere la newsletter (ad es. indirizzo e-mail), questi saranno archiviati sul server di MailChimp negli Stati Uniti.

Con l’ausilio di MailChimp possiamo analizzare le nostre campagne di newsletter. Se aprite un’e-mail inviata con MailChimp, un file contenuto nell’e-mail (cosiddetto “web-beacon”) si collega con i server di MailChimp negli Stati Uniti. In questo modo, è possibile appurare se è stato aperto un messaggio di newsletter ed eventualmente se è stato fatto clic sui link. Inoltre, sono rilevate informazioni di natura tecnica (ad es. ora del richiamo, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo). Queste informazioni non possono essere associate al relativo destinatario della newsletter. Servono esclusivamente a eseguire un’analisi statistica delle campagne di newsletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati al fine di adeguare le newsletter future agli interessi dei destinatari.

Se non desiderate un’analisi con MailChimp, è necessario cancellarsi dalla newsletter. A tale scopo mettiamo a disposizione, in ciascun messaggio di newsletter, un link apposito.

Il trattamento dei dati ha luogo esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lettera a del RGPD). Potete revocare questo consenso in qualsiasi momento cancellandovi dalla newsletter. La legittimità del trattamento avvenuto dei dati sinora avvenuto resta inalterata dalla revoca.

I dati archiviati presso di noi allo scopo di ricevere la newsletter sono salvati da noi o dal fornitore della newsletter fino alla vostra cancellazione dalla newsletter e, in seguito all’interruzione dell’abbonamento alla newsletter, saranno cancellati dall’elenco di distribuzione della newsletter. Ciò non influisce sui dati che sono stati salvati presso di noi per altri scopi.

Il trattamento dei dati negli Stati Uniti si basa su clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ e https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.

Dopo la vostra cancellazione dall’elenco di distribuzione della newsletter, il vostro indirizzo e-mail sarà salvato presso di noi o il fornitore della newsletter all’occorrenza in una blacklist al fine di evitare l’invio futuro di e-mail. I dati dalla blacklist saranno utilizzati esclusivamente per questo scopo e non associati ad altri dati. Questo è sia nel vostro sia nel nostro interesse, in osservanza delle disposizioni legislative in materia d’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD). Non è previsto un limite temporale per il salvataggio nella blacklist. Potete opporvi al salvataggio, purché i vostri interessi prevalgano sul nostro interesse legittimo.

Maggiori informazioni sono disponibili tra le disposizioni dell’Informativa sulla privacy di MailChimp: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Stipulazione del Data Processing Agreement

Con MailChimp abbiamo stipulato un cosiddetto “Data Processing Agreement”, con il quale obblighiamo MailChimp a proteggere i dati dei nostri clienti e a non inoltrarli a terzi.

8. Plug-in e tool

YouTube con protezione avanzata dei dati

Questo sito Web integra video di YouTube. Il fornitore delle pagine è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Utilizziamo YouTube in modalità di protezione avanzata dei dati. Questa modalità agisce, secondo YouTube, affinché YouTube non memorizzi alcuna informazione sui visitatori di questo sito Web, prima che il video sia stato visualizzato. Con la modalità di protezione avanzata dei dati, al contrario, non si esclude l’inoltro di dati a partner di YouTube. Di conseguenza, YouTube – indipendentemente dalla visualizzazione di un video – crea un collegamento alla rete DoubleClick di Google.

Non appena avviate un video YouTube su questo sito Web, si realizza un collegamento ai server di YouTube. Al server YouTube viene comunicato quali delle nostre pagine avete visitato. Se avete eseguito l’accesso al vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete evitare ciò uscendo dal vostro account YouTube.

Inoltre, dopo aver avviato un video, YouTube può salvare diversi cookie sul vostro terminale oppure impiegare tecnologie di riconoscimento paragonabili (ad es. Device-Fingerprinting). In questo modo, YouTube può ricevere informazioni sui visitatori di questo sito Web. Queste informazioni vengono, tra l’altro, utilizzate per rilevare statistiche sui video, ottimizzare l’intuitività e prevenire tentativi di truffa.

All’occorrenza, dopo aver avviato un video YouTube, possono essere attivati altri processi di trattamento dei dati, su cui non possiamo influire.

L’utilizzo di YouTube ha luogo nell’interesse di rappresentare la nostra offerta online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Purché sia stato richiesto il consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente in base al principio giuridico dell’art. 6, comma 1, lettera a del RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Maggiori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube sono disponibili nella sua Informativa della privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Vimeo

Questo sito Web utilizza plug-in del portale video Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Se visitate una delle nostre pagine dotate di video Vimeo, si crea un collegamento con i server di Vimeo. Al server Vimeo viene comunicato quali delle nostre pagine avete visitato. Inoltre, Vimeo richiede il vostro indirizzo IP. Ciò si applica anche se non avete eseguito l’accesso a Vimeo oppure se non possedete un account Vimeo. Le informazioni rilevate da Vimeo sono trasmesse al server Vimeo negli Stati Uniti.

Se avete eseguito l’accesso al vostro account Vimeo, consentite a Vimeo di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete evitare ciò uscendo dal vostro account Vimeo.

Vimeo utilizza dei cookie o tecnologie paragonabili per riconoscere i visitatori del sito Web (ad es. Device-Fingerprinting).

L’utilizzo di Vimeo ha luogo nell’interesse di rappresentare la nostra offerta online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Purché sia stato richiesto il consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente in base al principio giuridico dell’art. 6, comma 1, lettera a del RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE e, su indicazione di Vimeo, su “interessi commerciali legittimi”. I dettagli sono disponibili qui: https://vimeo.com/privacy.

Maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati degli utenti sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Font

Questo sito utilizza dei caratteri tipografici, cosiddetti Web Font, per una visualizzazione uniforme, che sono predisposti da Google. Al richiamo di una pagina, il vostro browser carica i Web Font necessari nei vostri cache browser al fine di visualizzare correttamente i testi e i caratteri tipografici.

A tale scopo, il browser da voi utilizzato deve eseguire un collegamento al server Google. Così facendo, Google viene a conoscenza del fatto che questo sito è stato richiamato dal vostro indirizzo IP. L’utilizzo di Google WebFont ha luogo in base al principio giuridico dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Il gestore del sito Web ha un interesse legittimo a visualizzare con uniformità il testo sul suo sito Web. Purché sia stato richiesto il consenso corrispondente (ad es. un consenso per il salvataggio di cookie), il trattamento avviene esclusivamente in base al principio giuridico dell’art. 6, comma 1, lettera a del RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Se il vostro browser non supporta Web Font, sarà utilizzato un carattere tipografico standard del vostro computer.

Maggiori informazioni su Google Web Font sono disponibili su https://developers.google.com/fonts/faq e nell’Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Font Awesome

Questo sito utilizza dei caratteri tipografici e dei simboli di Font Awesome allo scopo di una rappresentazione uniforme. Il fornitore è Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

Al richiamo di una pagina, il vostro browser carica i caratteri tipografici necessari nei vostri cache browser al fine di visualizzare correttamente testi, caratteri e simboli. A tale scopo, il browser da voi utilizzato deve eseguire un collegamento al server di Font Awesome. Così facendo, Font Awesome viene a conoscenza del fatto che questo sito è stato richiamato dal vostro indirizzo IP. L’utilizzo di Font Awesome ha luogo in base al principio giuridico dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Noi abbiamo un interesse legittimo a visualizzare con uniformità il testo sul nostro sito Web. Purché sia stato richiesto il consenso corrispondente (ad es. un consenso per il salvataggio di cookie), il trattamento avviene esclusivamente in base al principio giuridico dell’art. 6, comma 1, lettera a del RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Se il vostro browser non supporta Font Awesome, sarà utilizzato un carattere tipografico standard del vostro computer.

Maggiori informazioni su Font Awesome sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Font Awesome: https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappe geografiche Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario memorizzare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni sono, di norma, trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e conservate lì. Il fornitore di questo sito ha alcun influsso su questa trasmissione dei dati. Se Google Maps è attivato, Google può utilizzare Google Web Font allo scopo di visualizzazione uniforme dei caratteri tipografici. Al richiamo di Google Maps, il vostro browser carica i Web Font necessari nei vostri cache browser al fine di visualizzare correttamente i testi e i caratteri tipografici.

L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di visualizzare le nostre offerte online e di trovare le sedi indicate da noi sul sito Web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Purché sia stato richiesto il consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente in base al principio giuridico dell’art. 6, comma 1, lettera a del RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trattamento dei dati negli Stati Uniti si basa su clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati degli utenti sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

9. Servizi propri

Utilizzo dei dati a scopo di candidatura

Vi offriamo l’opportunità di candidarvi presso la nostra azienda (ad es. via e-mail, per posta o mediante il modulo di candidatura online). Di seguito, desideriamo informarvi sulla gestione, lo scopo e l’impiego dei vostri dati personali rilevati nel quadro del processo di candidatura. Noi garantiamo che il rilevamento, il trattamento e l’utilizzo dei vostri dati hanno luogo in conformità con la legislazione vigente in materia di protezione dei dati e tutte le altre disposizioni giuridiche e che i vostri dati sono trattati con la massima riservatezza.

Gestione e scopo del rilevamento dei dati

Se inviate una candidatura, trattiamo i vostri dati personali associati (ad es. dati di comunicazione e contatto, documenti di candidatura, appunti nel quadro del colloquio di presentazione, ecc.), se indispensabile ai fini della decisione sulla motivazione del rapporto di lavoro. Il principio giuridico a tal fine è l’art. 26 della Legge tedesca in materia di protezione dei dati (nuova edizione) come da legislazione tedesca (avvio di un rapporto di lavoro), l’art. 6 comma 1 lettera b del RGPD (avvio di un contratto generico) e, se avete fornito il vostro consenso, l’art. 6 comma 1 lettera a RGPD. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. I vostri dati personali sono inoltrati, all’interno della nostra azienda, esclusivamente a persone che partecipano all’evasione della vostra candidatura.

Se la candidatura va a buon fine, i dati da voi predisposti saranno salvati nel nostro sistema di trattamento dei dati allo scopo di eseguire un rapporto di lavoro in base al principio giuridico dell’art. 26 della Legge tedesca in materia di protezione dei dati (nuova edizione) e dell’art. 6 comma 1 lettera b del RGPD.

Durata dell’archiviazione dei dati

Se non abbiamo potuto offrirvi una posizione lavorativa, se voi rifiutate una posizione lavorativa oppure se ritirate la vostra candidatura, ci riserviamo il diritto di conservare presso di noi i dati da voi trasmessi in base al principio dei nostri interessi legittimi (art. 6 comma 1 lettera f del RGPD) per 6 mesi a partire dal termine del processo di candidatura (rifiuto o ritiro della candidatura). Successivamente, i dati saranno cancellati e i documenti fisici della candidatura saranno distrutti. La conservazione serve, in particolare, a scopo di prova in caso di una controversia. Se si prevede che i dati siano necessari dopo lo scadere dei 6 mesi (ad es. per via di una disputa legale incombente o pendente), la cancellazione ha luogo soltanto se decade lo scopo per l’ulteriore conservazione.

Inoltre, una conservazione più lunga può avere luogo se avete comunicato il rispettivo consenso (art. 6 comma 1 lettera a del RGPD) oppure se gli obblighi di conservazione si contrappongono alla cancellazione.

Inserimento nel pool di candidati

Se non vi proponiamo alcuna posizione lavorativa, sussiste all’occorrenza la possibilità di inserirvi nel nostro pool di candidati. In caso d’inserimento, tutti i documenti e i dati della vostra candidatura sono trasferiti al pool dei candidati, al fine di contattarvi qualora vi siano posizioni disponibili.

L’inserimento nel pool dei candidati ha luogo esclusivamente sulla base del vostro consenso espresso (art. 6 comma 1 lettera a del RGPD). L’indicazione del consenso è volontaria e non è in riferimento al procedimento in corso di candidatura. L’interessato può revocare il suo consenso in qualsiasi momento. In questo caso, i dati saranno cancellati irrevocabilmente dal pool dei candidati, purché non vi siano motivi legali associati alla conservazione.

I dati dal pool dei candidati saranno cancellati irrevocabilmente al più tardi due anni dopo la comunicazione del consenso.

Iscriviti alla nostra newsletter